France has long held up its literary tradition as a space where freedom of expression can thrive. But the Nov. 16 arrest in Algeria of Franco-Algerian novelist Boualem Sansal has shown that French protection can only go so far.“Five generations of Algerians have felt ignored, marginalized, and dominated by European powers,” says Alain Ruscio, a historian…