Where the family house used to stand, shaded by trees on a lakeside street, there are now piles of broken brick, concrete, glass, and tiles.A visitor, Anwar Hossain Swapan, is picking his way through the house’s charred concrete pillars amid the rubble. He stops to read graffiti denouncing the “fascism” of the family who once…