To children in this hilltop village, their school library is a portal to another world.Israa Al Trabelsi and five other 9-year-olds barely stifle their giggles as they weave – wide-eyed with curiosity – through the colorful room. They can plop down into cushioned chairs, look at bright wall art, and, of course, browse shelves bursting…