Scientists on Thursday released an analysis showing the likely role of climate change in creating the deadly heatwave that hit areas including Mexico and the U.S. south in late May and early June. Record-breaking heat caused by a heat dome, which engulfed areas from Nevada to Honduras, was hotter and more likely to occur due…