On Nov. 11, 2022, Kendy Auguste published the TikTok video that divided his life in two.Before he hit “post” that morning, the Haitian English teacher based in Cap-Haïtien had about 5,000 TikTok followers, for whom he recorded quirky videos of himself rapping French phrases and their English translations.“Ce n’est pas moi,” he sang in this…