PRETORIA, South Africa — A secluded corner surrounded by litter and makeshift structures on the outskirts of South Africa’s capital is home to dozens of people with drug addiction. They inject themselves and each other with heroin-laden mixtures, some of them sharing needles.A group of health workers has been making weekly visits to this and…